productos

Este documento proporciona información que le ayudará a actualizar la interfaz de comunicación CI920* a CI920A* en plantas existentes de la forma más sencilla posible. El CI920A* es el sucesor del CI920*.

Los tipos CI920S y CI920B utilizados anteriormente ya no tienen el estado de ciclo de vida "Activo". La compatibilidad de las nuevas interfaces de comunicación CI920AS y CI920AB con los CI920S y CI920B es suficiente, por lo que los tipos anteriores (CI920S/CI920B) ya no son necesarios.

Si es necesario realizar una sustitución, deberá utilizar los nuevos tipos CI920AS o CI920AB.

Diferencias:  La principal diferencia entre los nuevos tipos (CI920AS/CI920AB) y las interfaces de comunicación predecesoras (CI920S/CI920B) es la conexión PROFIBUS para el PROFIBUS intrínsecamente seguro.

La capa física de las interfaces de comunicación CI920S y CI920B había sido diseñada previamente según las especificaciones del fabricante según R. STAHL.

La capa física de las interfaces de comunicación CI920AS y CI920AB ahora cumple con el estándar según la directriz internacional PROFIBUS RS485-IS.

Las interfaces de comunicación CI920AS y CI920AB han sido homologadas según las normas de protección contra explosiones EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007 y EN 60079-25:2004.

Para el diseño del software de la nueva interfaz de comunicación CI920A* 2.1, se han mantenido todas las funciones existentes de la interfaz de comunicación CI920* 1.5.9 con relevancia externa.

De este modo, las integraciones de sistemas existentes en 800xA (HW Library, DTM), Melody (DTM) y Freelance (GSD, DTM) se pueden seguir utilizando sin realizar cambios.

Los errores identificados de la interfaz de comunicación CI920* en la versión 1.5.9 se han corregido en la interfaz de comunicación CI920A* versión 2.1.

La corrección de errores se describe en las Notas de la versión 2PAA107377 [1] para la interfaz de comunicación CI920A* 2.1 en la sección "Comportamiento corregido".