productos

La tarjeta de protección de maquinaria MPC4 es el elemento central del sistema de protección de maquinaria (MPS) de la serie VM600. Esta versátil tarjeta permite medir y monitorizar simultáneamente hasta cuatro entradas de señal dinámica y hasta dos entradas de velocidad.

Las entradas de señal dinámica son totalmente programables y aceptan señales que representan aceleración, velocidad y desplazamiento (proximidad), entre otras. El procesamiento multicanal integrado permite la medición de diversos parámetros físicos, como vibración relativa y absoluta, Smax, excentricidad, posición de empuje, expansión absoluta y diferencial de la carcasa, desplazamiento y presión dinámica.

El procesamiento digital incluye filtrado digital, integración o diferenciación (si es necesario), rectificación (RMS, valor medio, pico verdadero o pico a pico verdadero), seguimiento de orden (amplitud y fase) y medición de la brecha sensor-objetivo.

Las entradas de velocidad (tacómetro) aceptan señales de diversos sensores de velocidad, incluyendo sistemas basados ​​en sondas de proximidad, sensores de captación de pulsos magnéticos o señales TTL. También se admiten relaciones de tacómetro fraccionarias.

La configuración puede expresarse en unidades métricas o imperiales. Los puntos de ajuste de alerta y peligro son totalmente programables, al igual que el retardo de alarma, la histéresis y el enclavamiento. Los niveles de alerta y peligro también pueden adaptarse en función de la velocidad o de cualquier información externa.

Hay una salida digital disponible internamente (en la tarjeta de entrada/salida IOC4T correspondiente) para cada nivel de alarma. Estas señales de alarma pueden activar cuatro relés locales en la tarjeta IOC4T o pueden enrutarse mediante el bus Raw o el bus Open Collector (OC) del rack VM600 para activar relés en tarjetas de relés opcionales, como la RLC16 o la IRC4.

Las señales dinámicas (vibración) y de velocidad procesadas están disponibles en la parte trasera del rack (en el panel frontal del IOC4T) como señales de salida analógicas. Se proporcionan señales de tensión (0 a 10 V) y de corriente (4 a 20 mA). El MPC4 realiza una rutina de autodiagnóstico al encenderse. Además, el sistema OK integrado de la tarjeta monitoriza continuamente el nivel de las señales proporcionadas por una cadena de medición (sensor o acondicionador de señal) e indica cualquier problema debido a una línea de transmisión rota, un sensor o acondicionador de señal defectuoso.

Un indicador LED en el panel frontal del MPC4 indica si se ha producido un error de procesamiento o de hardware. Seis LED adicionales (uno por canal de entrada) indican si el Sistema OK ha detectado un fallo y si se ha activado una alarma en el canal.

La tarjeta MPC4 está disponible en tres versiones: estándar, de circuitos separados y de seguridad (SIL). Todas funcionan como un par de tarjetas mediante la tarjeta de entrada/salida IOC4T correspondiente. Diferentes versiones de la tarjeta MPC4. La tarjeta MPC4 está disponible en diferentes versiones, incluyendo estándar, de circuitos separados y de seguridad (SIL).

Además, algunas versiones están disponibles con un revestimiento conformado aplicado a los circuitos de la tarjeta para una protección ambiental adicional contra productos químicos, polvo, humedad y temperaturas extremas. Tanto la versión 'estándar' como las versiones de "seguridad" (SIL) de la tarjeta MPC4 están certificadas según IEC 61508 e ISO 13849, para su uso en contextos de seguridad funcional, como SIL 1 de acuerdo con IEC 61508 y PL c de acuerdo con ISO 13849-1. La tarjeta MPC4 "estándar" es la versión original y admite todas las funciones y modos de procesamiento. La MPC4 "estándar" está diseñada para sistemas de seguridad que utilizan un bastidor VM600 con una gama limitada de tarjetas, es decir, pares de tarjetas MPC4/IOC4T "estándar" y tarjetas de relé RLC16. Tiene una interfaz esclava compatible con VME, por lo que es configurable por software a través de VME cuando hay una tarjeta CPUx que actúa como controlador de bastidor en el bastidor VM600. También es configurable por software a través de RS-232 (en el panel frontal de la tarjeta).

La tarjeta MPC4 de seguridad (SIL), conocida como MPC4SIL, se desarrolló para permitir una mayor variedad de opciones de instalación. Específicamente, para racks VM600 que también contienen tarjetas de monitorización de estado, como la XMx16, y tarjetas de relé, como la IRC4. Para certificar la seguridad de estas configuraciones, era necesario garantizar que la MPC4SIL estuviera aislada de las demás tarjetas en un rack VM600, de modo que su configuración no se modificara accidentalmente. Por lo tanto, la tarjeta MPC4SIL no incluye una interfaz esclava compatible con VME, no admite los canales de tacómetro (velocidad) y no ofrece todas las capacidades de procesamiento de señales de la tarjeta MPC4 estándar (consulte las especificaciones adicionales, solo para tarjetas MPC4 estándar y de circuitos separados, en la página 9). Segregación de MPS y CMS. El bastidor VM600, las tarjetas de protección de maquinaria, las tarjetas de monitorización de condición y el software asociado están diseñados para cumplir con los requisitos de segregación del sistema de protección de maquinaria (MPS) y el sistema de monitorización de condición (CMS) de la norma API 670. Esto garantiza que la funcionalidad del MPS no dependa ni se vea afectada por el funcionamiento del CMS. Por lo tanto, si bien las tarjetas de protección de maquinaria y las tarjetas de monitorización de condición pueden compartir fácilmente las señales de los sensores de las cadenas de medición, los pares de tarjetas MPC4/IOC4T no comparten ningún bus de comunicación con los pares de tarjetas de monitorización de condición XMx16/XIO16T en un bastidor VM600, y los pares de tarjetas MPC4/IOC4T se configuran y operan mediante el software VM600 MPSx (mientras que los pares de tarjetas XMx16/XIO16T se configuran y operan mediante el software VibroSight®). Información de aplicaciones: Al utilizarse como par de tarjetas con una tarjeta de entrada/salida IOC4T, el MPC4 es ideal para la monitorización y protección de maquinaria en una amplia gama de aplicaciones industriales. Para más información sobre el uso de pares de tarjetas MPC4/IOC4T en general, consulte el manual de hardware del sistema de protección de maquinaria (MPS) VM600 y los manuales del software VM600 MPSx. Para obtener información sobre el uso de pares de tarjetas MPC4/IOC4T en contextos de seguridad funcional, consulte el manual de seguridad funcional del VM600. Para aplicaciones específicas, póngase en contacto con su representante local de Meggitt.

Entradas de señal dinámica Número de entradas: 4 por tarjeta MPC4 Rango de CC: 0 a +20 V o 0 a −20 V Rango de CA: ±10 V máx. Rango de voltaje de modo común: −50 a +50 V CMRR: >60 dB a 50 Hz Diafonía: −72 dB Impedancia de entrada: 200 kΩ Rango de entrada de corriente • Señales de CC: 0 a 25 mA • Señales de CA: ±8 mA máx. Rango de frecuencia analógica: CC a 60 kHz (−3 dB). Nota: Aplicable cuando las salidas de señal dinámica se comparten utilizando el bus Raw (rack VM600). Las salidas de señal dinámica se pueden compartir con pares de tarjetas XMx16/XIO16T, pero no se pueden compartir con otros pares de tarjetas MPC4/IOC4T. : Rango de frecuencia CA analógica • Sin integración: 0,1 Hz a 10 kHz • Con integración: 2,5 Hz a 10 kHz Resistencia de medición de corriente: 324,5 Ω Salidas de señal dinámica con búfer Las salidas de señal dinámica "sin procesar" con búfer están disponibles en los conectores BNC del panel frontal (tarjeta MPC4) y los conectores de terminal de tornillo (tarjeta IOC4T). Impedancia de salida: 50 Ω Rango de frecuencia analógica: CC a 10 kHz (−0,1 dB con una carga >1 MΩ). CC a 10 kHz (−0,2 dB con una carga >200 kΩ). CC a 40 kHz (−3 dB). Nota: Aplicable cuando las salidas de señal dinámica "sin procesar" con búfer se comparten utilizando los conectores BNC del panel frontal (tarjeta VM600 MPC4) y los conectores de terminal de tornillo (tarjeta VM600 IOC4T). Error de fase: <5° (CC a 1 kHz). <30° (CC a 10 kHz). Relación de transferencia • Entrada de tensión: 1 V/V • Entrada de corriente: 0,3245 ​​V/mA